Services

Chaque client a sa propre conception de la qualité. Afin d'y répondre au mieux, je mise sur une transparence de la communication et du traitement des commandes. De plus, je donne au client des informations sur le meilleur des possibilités, afin que nous trouvions mutuellement la solution la plus profitable.

Je suis votre partenaire en matière de traduction et d’interprétation pour les combinaisons linguistiques :

• Allemand > Français (DE-FR)
• Anglais > Français (EN-FR)
• Espagnol > Français (SP-FR)
• Français > Allemand (FR-DE)
• Anglais > Allemand (EN-DE)
(Autres combinaisons linguistiques sur demande)

et pour les domaines de spécialité suivants :

• Brevets,
• Droit,
• Documents officiels,
• Economie,
• Technique générale,
• Documentation technique,
• Télécommunications.

Par ailleurs :

• Je vous garantis la correction de vos documents par un second traducteur,
• Je vous accompage comme interlocuteur constant,
• Je suis traducteur assermenté,
• Je travaille avec des outils de TAO (traduction assistée par ordinateur) modernes et avec les versions logicielles (Microsoft) actuelles,
• Je vous propose des traductions dans vos propres locaux sur demande et
• Je suis garant d’une collaboration dans un clima de confiance et de loyauté.